【ほしのこえ】アリゾナの老人、耳が遠くなる(字幕版)

老師が新海誠作品を批評されたので、誤訳をおそれず字幕版を作ってみました。2011年5月公開予定の『星を追う子ども』楽しみです。【元動画】Grumpy Jii-san hears Distant Voices 2010年11月22日http://www.youtube.com/watch?v=qY17ndDKqVk《訳注》ハッブル宇宙望遠鏡 NASAが1990年に打ち上げた地上約600km上空の軌道上を周回する宇宙望遠鏡。J・J・エイブラムス(1966 - ) 米国のTVプロデューサー・脚本家・映画監督。主な作品はTV『LOST』脚本『アルマゲドン』監督『スター・トレック』他。『終わりなき戦い』 米国の小説家ジョー=ホールドマン(1943 - )のSF小説。異星人との星間戦争及び兵士達を余所に変わりゆく社会を描く。私訳アリゾナ老人シリーズhttp://www.nicovideo.jp/my/mylist/#/12417292

この動画が違反動画である場合は掲載元サイトへご連絡をお願いいたします。掲載元:ニコニコ動画